Dutch-Hungarian translations for in het ergste geval

• a legrosszabb esetben
  A legrosszabb esetben ez a csökkenés akár a 100%-ot is elérheti. In het ergste geval zouden zij hun bedrijfstoeslag zelfs helemaal kunnen verliezen.
  Az efféle módszerek jogi és erkölcsi alapjai legalábbis megkérdőjelezhetők, sőt a legrosszabb esetben akár a városfejlesztéssel megbízott személyek korrupt magatartásáról is árulkodhatnak. De legaliteit en moraliteit van deze praktijken is op zijn minst twijfelachtig te noemen; en in het ergste geval geven deze praktijken blijk van een corrupte benadering van stedelijke ontwikkeling.
  Betegek, máskülönben nem lenne szükségük kezelésre, és - a legrosszabb esetben - meg is halhatnak, még mielőtt a Bíróság az ügyükben döntést hoz. Ze zijn ziek, anders zouden ze geen behandeling nodig hebben, en in het ergste geval zijn ze misschien al dood voor het EHJ een uitspraak heeft gedaan.
• ha minden kötél szakad

Related words

• in het water springen
• in het water vallen
• in het andere geval
• in het klooster treden
• in het verschiet
• in het preteritum
• in het bijzonder
• in het [[preteritum]]
• in het werk stellen